C'est drôle et touchant à la fois, car chacun fait un effort pour que le dialogue soit quelque peu ouvert... Par contre Mr Bean a une de ces dégaines ! Ouch ! Si c'est celle de Mr Lemoine, je me demande comment "l'voisin est arrangé ??? "

Bisous Jill Bill

• • jill bill

    Mardi 31 Janvier à 23:27
    

    Oui choisie pour Mr Lemoine...  Bises jill 

Jolie scènette dont on imagine très bien la mise en scène. Bonne soirée Jill

• • jill bill

    Mardi 31 Janvier à 23:26
    

    Merci Anne, bonne nuit... 

Que j'aime ce langage. J'adore même! bien que ce ne soit pas mon langage courant. Bravo Jill, tu as toujours de bonnes idées.

 Bonne fin de journée et de mois, on passe en février demain. Le temps passe.

• • jill bill

    Mardi 31 Janvier à 16:05
    

     merci Yvette, eh oui côté mois... Ca ne nous rajeunit pas ! 

Tu ne pouvais mieux choisir comme illustration, j'imagine bien la scène 

Tu m'as bien fait rire!

Bisous et bonne soirée

• • jill bill

    Lundi 30 Janvier à 22:33
    

    Ah faut dire que Bean.... bonne nuit, bises jill 

Amusant dialogue. Pas facile cet exercice. Ils sont sympathiques ces deux personnages. Bonne soirée . Bisous

• • jill bill

    Lundi 30 Janvier à 22:33
    

     merci Yolande, bonne nuit, bises JB

Rajouter au lieu de rejouer.

• • jill bill

    Lundi 30 Janvier à 21:13
    

     pas de souci ! 

J'ai bien aimé ton dialogue. Je pourrais rejouer que le livreur de pizza a été un jour coincé par les flics, conduite en état d'ivresse et qu'il avait s'était sauvé à toute allure. Bises

• • jill bill

    Lundi 30 Janvier à 21:12
    

     on peut tout imaginer.... merci, bises jill

Moi j’écris et je parle comme je respire

• • jill bill

    Lundi 30 Janvier à 17:49
    

     je sais Rose, je sais...

Deux monde différent qui arrive à communiquer.. Douce semaine Jill-Bill Bise.

• • jill bill

    Lundi 30 Janvier à 17:21
    

    On peut le dire, même si... socialement différents ! De même, bises JB

Deux univers différents 

déjà que entre  provinciaux parfois , il y à des mots lâchés  

 alors la nov -langue ..je ne maitrice pas de trop 

 kénavo Jill   ( tu vois  même celui la   ..... n 'est  pas pas de partout non plus )

 bises 

• • jill bill

    Lundi 30 Janvier à 16:58
    

    Eh oui Monica, comme tu dis, entre régions !!  A plus, bises jill 

 Tout à fait super, Jill !!! Bravo !!! 

Bonne poursuite de ce lundi,

Bises ♥

• • jill bill

    Lundi 30 Janvier à 16:25
    

    Merci Colette, de même, bises jill 

ils se parlent et se comprennent c'est déjà bien. Bisous bonne semaine

• • jill bill

    Lundi 30 Janvier à 16:24
    

    Ils se parlent oui... bises jill 

Un dialogue  très drôle, entre ces deux personnes que rien ne rassemble  ! Bise

• • jill bill

    Lundi 30 Janvier à 14:47
    

    Merci, bises jill 

Génial , merci Jill , le principal c'est de ce parler .... ... je kiffe ... avec mes petits enfants ..

Bisous Jill et bon aprés midi ...

Thé'rèse

• • jill bill

    Lundi 30 Janvier à 14:46
    

     ah faut aussi se mettre à leur portée... n'est-ce pas ! Bises jill 

Dialogue très savoureux entre ce livreur sans livres et cet esthète aux expressions d'incunable ! Bravo Jill ! Amitiés des Cabardouche qui ont super-kiffé votre participation !

• • jill bill

    Lundi 30 Janvier à 14:45
    

     j'apprécie votre commentaire, merci aussi, amitiés, JB

Magnifique,

j'enseigne le français à des étrangers (de débutant à confirmer) et une des difficultés pour ceux qui viennent en France est de leur apprendre le langage et les expressions à l'oral dans le quotidien. 

Tu as donné d'excellents exemples.

Je kiffe grave.

• • jill bill

    Lundi 30 Janvier à 12:09
    

    Ok... merci Bernie, merci... 

y a pas que sur la façon de parler qu'ils divergent ... sourires bien vu ! bises

• • jill bill

    Lundi 30 Janvier à 11:14
    

     bises jill 

Des voisins bien dissemblables mais qui se parlent, et c'est çà l'important. Bonne journée et bisous

• • jill bill

    Lundi 30 Janvier à 10:48
    

    Oui, même si on est pas du même monde, mieux vaut s'entendre tout de même, bises

Il y a livre et livre. En tous cas tes dialogues sont à savourer sans modération.

Bonne journée Jill

Bises 

• • jill bill

    Lundi 30 Janvier à 10:48
    

    Bonne journée Gisèle et merci encore, bises

Je kiffe tes textes !

• • jill bill

    Lundi 30 Janvier à 10:47
    

      merci !

Oh là là que j'ai bien rit Jill, merci

bisous

• • jill bill

    Lundi 30 Janvier à 09:31
    

    Merci Gaité... bises jill 

je kiffe ton dialogue jill ! les voisins on ne les choisit pas ...pas le même monde mais si ils sont sympa il faut savoir s'accepter

• • jill bill

    Lundi 30 Janvier à 09:30
    

     Josette, tant qu'à faire !! Merci...

Deux univers très différents Jill ! Ils ne sont pas du même monde ces deux-là...

Bises

• • jill bill

    Lundi 30 Janvier à 09:00
    

    Oh que non Zaza... mais comme il faut de tout, dit-on ! Bises

Eh bien j'adore et même j'kiffe Jill ! C'est super marrant

Au cinoche j'aime qu'on me raconte des histoires (crédibles !)

• • jill bill

    Lundi 30 Janvier à 08:39
    

     ah, chacun son truc, même au cinoche....

Malgré leurs différences ils s'entendent très bien. Vive la tolérance. Tu m'as fait sourire, merci. Bisous

• • jill bill

    Lundi 30 Janvier à 08:34
    

    Un brin chamailleurs, mais bon... merci, bises

Bonjour Jill 

Et oui , pas de sots métiers mais...

Bises

• • jill bill

    Lundi 30 Janvier à 08:34
    

     Bonjour Canelle, oui pour le mais... pas tous "drôles".... bises